:58:03
Alles is oké nu. Alles is goed.
We hebben die gozer. Het is goed.
:58:06
Ik weet niet wat we hebben.
- Wat?
:58:08
We dachten die gozer twee uur
geleden te hebben, en toen...
:58:11
Geloof jij die onzin?
Het is hem! Het is deze gozer!
:58:13
Hij hield een mes tegen
je nek, weet je nog?
:58:17
Zijn verhaal is zo ongelooflijk,
ik denk dat het wel eens waar kan zijn.
:58:21
Ze kon wel eens gelijk hebben.
:58:25
Jullie zijn geschift.
:58:27
Misschien is het de begraafplaats.
:58:32
Wat?
:58:34
Lees de brochure maar.
Het is hier rondom.
:58:39
Honderd jaar geleden heeft de regering
die indianen hierheen verhuist.
:58:42
Ze stierven allemaal omdat
er hier geen water was.
:58:47
En nu komen ze weer
tot leven zeker?
:58:50
Kom op.
Hou toch op, moppie.
:58:52
Doe nou even rustig, Rhodes.
- Weet je, doe jij maar rustig!
:58:55
Je probeert de hele avond alles al te regelen.
Bevelen geven, vingers wijzen!
:58:58
Je gaf mijn gevangene overal de schuld van,
en hij eindigt als lijk.
:59:02
Ik zeg het je, het is hem.
We zagen hem allemaal George omver lopen.
:59:05
De portemonnee van de actrice ligt hier.
Zij is dood, hier ligt de portemonnee.
:59:08
Wat wil je nog meer?
- Stop ermee! Hou jullie kop!
:59:12
Oké. Wil je een plan?
Hier is het plan, oké?
:59:16
Niemand doet iets. We blijven allemaal hier,
in deze kamer tot het weer licht is.
:59:20
Niemand gaat, niemand beweegt.
:59:22
En als hij iets probeert,
dan schiet ik hem neer.
:59:26
En als er iets van daarbuiten hierbinnen
komt, dan schiet ik het ook neer.
:59:29
En als er hier iemand iets
wil proberen, gaat die er ook aan.
:59:32
We snappen het.
- Goed!