:38:03
Viva Las Vegas, não é Gin?
:38:06
- Temos que sair daqui!
- Só estava a falar com ela.
:38:09
Aconteceu alguma coisa!
Preciso de sair daqui!
:38:12
- Ginny! Ginny!
- Não mandas em mim, Lou!
:38:17
Mando no que está dentro de ti!
Pelo menos em metade.
:38:20
Não mandas em nenhuma
parte de mim ou do meu bebé!
:38:23
Então porque casei contigo?
:38:25
Não me batas com a porta na cara!
:38:30
Acalmam-se!
:38:39
Não vamos partir, percebes.
Não há mais nenhum lugar para ir.
:38:43
Há uma inundação lá fora, Ginny.
Pára! Pára!
:38:47
Não estou grávida!
:38:54
O que é que acabaste de dizer?
:38:59
Menti.
:39:03
Não estou grávida.
:39:08
O que estás para aí a dizer?
Eu vi o teste.
:39:16
Por que me farias uma coisa dessas?
:39:19
Porque a Alison viu-te no
"The Hawk" com uma rapariga!
:39:28
- Ginny, temos 15 anos?
- Vai embora!
:39:33
Raios!
:39:55
- Abre o raio da porta, Ginny!
- Não!
:39:58
Não vou ao "The Hawk"
há mais de um ano.