:04:15
Hon slutar inte blöda!
:04:17
- Herregud, vad har hänt?
- Vi har råkat ut för en olycka!
:04:21
Regn och åska på väg
mot Elko.
:04:24
Dopplerradarn har lokaliserat
ett kraftigt åskväder...
:04:28
...på väg från Pershing
och Lander.
:04:29
Det kan uppstå kraftiga vindar
som kan förstöra omgivningen...
:04:33
Timothy, kan du sluta med det där?
Vi försöker lyssna på vädret.
:04:39
- Vill du inte att jag ska köra ett tag?
- Nej, jag kör oss fram till Anderson-
:04:43
-så kan du ta över efter
att vi har ätit.
:04:50
"När du får sladd..."
:04:53
"Bromsa med korta men
bestämda pumpningar."
:04:56
"Kolla i backspegeln och på
antispin-systemet och rulla..."
:05:00
"...tills du mjukt kan sakta in."
:05:03
Är du okej, älskling?
Timothy?
:05:09
Säkerhetsbältet, säkerhetsbältet...
:05:17
- Det är en sko.
- Vad?
:05:19
Det är en sko!