:13:01
Mobiltelefon.
:13:03
- Vad säger du?
- Har ni en mobiltelefon?
:13:05
Vem undrar?
:13:07
Det har skett en allvarlig olycka.
En kvinna är skadad.
:13:10
- Vi behöver en mobiltelefon på en gång.
- Lugna ner dig, vi vet inte vem du är.
:13:14
För det andra ser vi ingen
olycksplats--
:13:16
Lyssna på mig, jag har haft en
helt åt helvete jävla dag-
:13:20
-så om ni har en mobil så hoppas jag
att ni ger den till mig nu!
:13:23
Vi har ingen mobiltelefon, så kan
du släppa mig nu?!
:13:29
Ni får skjutsa mig i motsatt
riktning.
:13:32
Det är översvämmat åt det
hållet med, värre än här.
:13:37
Ginny, öppna bagageluckan.
Släpp in dem.
:13:40
Släpp in dem.
:13:56
- Hej.
- Hej, hur är läget?
:14:07
- Är telefonlinjen är fortfarande död?
- Ja, var är din LincoIn?
:14:09
Fast i ett vattenstopp en bit bort,
vägen är förstörd i bägge riktningar.
:14:13
Ungarna gav oss lift.
Tjejen var strandad.
:14:15
- Finns det en annan väg härifrån?
- Är hon prostituerad?
:14:18
- Lyssna nu! Finns det en bakväg?
- Vart tror du vattnet tar vägen?
:14:21
- Ni kommer inte längre än 100 meter.
- Hur är det med kvinnan?
:14:23
Jag vet inte, de är i nummer fyra.
:14:40
Ursäkta, men vi hyr inte ut
rum per timme.
:14:45
Skitkul!
:14:47
Serverar ni mat fortfarande?
:14:49
Varuautomaten finns runt hörnet,
- varsågod.
:14:52
Rummen är varma och torra och
kostar 30 dollar, vi kräver leg.
:14:56
Vill ni ha ett eller två rum?
:14:58
Jag pratade med dig och jag skulle
uppskatta om du tittade på mig.