:21:00
Tack så mycket för din
behjälplighet!
:21:02
- Det är en bra idé, kom nu.
- Jag har ränder.
:21:05
Ränder på mina skuldror.
Och de här kedjorna.
:21:09
Kedjorna.
De håller på att--
:21:15
Nu går vi och tittar till den
där kvinnan.
:21:21
- Har du fått tag på någon?
- Vadå?
:21:23
- Har du kommit fram?
- Nej, inte ännu.
:21:33
Snyggt sytt.
:21:37
Pulsen är svag men stadig.
Se till att hon har det bekvämt.
:21:40
Vi borde kanske turas om med
radion, om det är okej.
:21:43
Nej, det är det inte.
Jag gör det.
:22:01
Tänker du arrestera mig, konstapeln?
:22:07
Vad?
:22:10
Hur visste du det?
Hur visste du att jag var polis?
:22:17
Lägg av!
:22:21
Jaså, det blir chips till middag?
:22:25
- Det låter inte bra.
- Har du något bättre förslag?
:22:28
Jag jobbade i mässen i militären.
Om matsalen är öppen kunde jag--
:22:33
Kan du växla en dollar?
:22:36
Jag vet inte, jag ska se.
:22:48
Varsågod.
:22:52
Har du något namn?
:22:55
- Paris.
- Paris?
:22:58
Jag tar den.
:22:59
Aldrig varit där.