:03:03
Seni evden rahatsýz
ettiðim için üzgünüm...
:03:05
...ama Rivers davasýnda bir
gece oturumu olacak.
:03:08
Savunma kanýtlara iþlenmemiþ
bir defter buldu, bir günlük.
:03:12
Bunun saklandýðý konusunda
üst mahkemeye baþvurdular.
:03:16
Sen neden bahsediyorsun?
:03:18
Basýn yok.
Herþey gizli olacak.
:03:22
Mahkum nakli Ely'den
bir saat önce yapýldý.
:03:24
Ely nakilmi oldu? Ne demek istiyorsun?
Ne nakli?
:03:28
Günlük onlara deliliði
konusunda yeni bir açýlýþ yapma izni verdi.
:03:31
Rivers baþkanýna ihtiyaç duydular,
ve ilaçla uyutup bir nakliyeye koydular.
:03:34
Bu lanet herifi
idamdan bir gece önceki...
:03:37
...duruþmaya getiriyorlar.
:03:39
Bu bokun olmasýna nasýl
izin verdin?
:03:45
Bir kez daha oynamak
isteyen var mý?
:03:49
Hadi yeni bir soru alalým,
Vanna. Nelerimiz var?
:03:52
-"Ev çevresinde" kategorisinden.
-Sesli harf satýn al.
:03:55
-Sesli al.
:03:57
-Sesli al seni aptal.
-Sesli harf satýn almak istiyorum.Bir E.
:04:01
Bir E.
:04:04
-Pekala, 350 kaldý.
-N.
:04:08
-Sesli satýn al.
-Yeni bir sesli harf.
:04:10
-Evet!
-Bir I.
:04:18
-Söylemek istiyorum.
-Tabii ki.
:04:19
"Kibbles 'n Bits. "
:04:25
Kanamasý durmuyor.
Kanamasý durmuyor.
:04:28
-Tanrým. Ne oldu?
-Bir kaza. Bir kaza geçirdik.
:04:32
Yaðmur ve þimþek Elko'ya
doðru hareket ediyor.
:04:35
Pershing ve Lander þehirlerinden
itibaren...
:04:38
...radarlar pekçok fýrtýnaya
rastlamýþlar.
:04:41
-Zararlý rüzgarlarla karþýlaþabiliriz....
-Dört kere 10 eþittir--
:04:44
Dört kere 10--
:04:45
Timothy, bunu þu an yapmasan olur mu?
Fýrtýna haberini duymaya çalýþýyoruz.
:04:51
-Sürmemi istemedðinden emin misin?
-Hayýr.
:04:53
Anderson'a kadar ben götüreceðim,
yemekten sonra sen alabilirsin.