:37:03
We went to a café together.
:37:04
That made me happy.
:37:07
What's wrong with that?
:37:10
What's wrong is Philippe is married.
:37:14
What's wrong is...
:37:18
I didn't tell Pierre.
:37:21
- Well, tell him.
- Yes. I'll tell him.
:37:24
And don't see Philippe.
:37:29
Be happy with Pierre.
:37:32
Go to cafés with Pierre.
:37:48
The rain stopped. Let's run!
:37:56
Look, a new display!
:38:01
It inspires baking.
:38:03
Yes, it does.
:38:07
How upbeat!
:38:12
- What did Mommy forget?
- I dunno.
:38:14
She forgot her wallet!
:38:16
Forgot her wallet!
:38:25
Wait for me!
:38:31
I'm sorry.
:38:32
Sorry I was held up. I couldn't call.
:38:35
- I'm sorry.
- No big deal.
:38:45
I can't stay.
:38:47
No big deal...
Can we still take a walk?
:38:50
Yes.
:38:52
Along the river?
:38:54
- OK.
- Let's go.