:30:04
Il a été enlevé.
:30:06
On lui a coupé l'oreille
:30:07
et on l'a envoyée à ses parents
dans une enveloppe.
:30:13
Barbara vient aussi ?
:30:15
- C'est qui Barbara ?
- Sa copine.
:30:17
Non, mais elle viendra te voir.
:30:20
Paris, c'est la plus belle ville
du monde.
:30:23
La plus belle du monde...
:30:25
Avec de beaux musées.
:30:27
Et un Luna Park ouvert toute l'année
:30:30
qui s'appelle:
le Jardin d'acclimatation.
:30:36
Et au carnaval,
on va au Luna Park, comme ici.
:30:40
Sauf qu'il reste ouvert,
même après.
:30:43
- Même la nuit ?
- Oui.
:30:46
Je ne veux pas y aller.
:30:49
Aurelio...
:30:51
Qu'est-ce qu'il y a, mon chéri ?
:30:54
Tu te feras de nouveaux copains...
:30:58
Et des copines aussi,
t'iras dans une école mixte.
:31:01
Ici, tu vas chez les prêtres.
A Paris, il y aura des filles.
:31:06
Plein de jolies filles...
:31:10
Tu vois, il ne faut pas pleurer.
:31:13
Vous êtes des privilégiés.
Vous avez de la chance.
:31:17
Vous n'avez pas le droit de pleurer.