:23:01
Beto's, who's in the car,
arrives at the door.
:23:03
You open the door and
pass him the bags of cash.
:23:06
- Hey! That's a love bite!
- Go and fuck your mother!
:23:09
I need to test the car.
Where is it?
:23:11
- In a warehouse Mano found.
- Let's go.
:23:15
You handle that then, Mano.
:23:16
- What car did you get?
- A F-ford Esc-cort.
:23:45
You could at least have corrected
the steering and checked the tyres!
:23:49
28, for fuck's sake!
:23:51
31 and 33 in front,
and 28 in this one! Nice job!
:23:54
Fucking hell!
:23:56
Y-y-you lot are never happy!
:24:04
- It must be this one.
- Cold, cold, cold.
:24:06
He's the only one who
looks like a woman-beater.
:24:10
Well, your woman's intuition
has let you down this time. It's him.
:24:15
He looks like a normal guy.
:24:17
As do I. We're the worst,
capable of anything.
:24:20
Look, I've got things to do here.
:24:23
What is it you want me to do
with this macho quintet?
:24:25
First, I'd like you to check...
:24:28
And it could had been four, if the
goalkeeper hadn't made that save!
:24:31
See if any of them
has a criminal record.
:24:33
And see if they're staying
in a hotel in Albufeira.
:24:36
- And what's in it for me?
- You're a real mercenary!
:24:41
How about a candlelit dinner
for two?
:24:43
Wait! And...
:24:49
Cheeky devil!
:24:51
- Yes or no?
- Yes.
:24:53
Hello? I'll be right there.