:05:01
It's because I'm worried.
:05:03
After you left, I saw Horácio Lobo
at my house with my husband.
:05:07
Does your husband know him?
:05:09
I don't know.
:05:11
I don't know how he learned
who I am.
:05:14
My husband does business in Africa,
and Horácio stayed there after the war.
:05:21
So why are you worried?
:05:24
Horácio Lobo is a dangerous man.
:05:26
Anyway, I'm only going to talk to you
if this stays between us.
:05:30
I'm off-duty...
:05:32
Good, because I've got
no one else to confide in.
:05:38
You've already told me about
the game with the keys, but...
:05:49
Thanks.
:05:51
But you didn't say
who you ended up with.
:05:55
Horácio Lobo.
:05:58
He is awful.
:06:00
Nothing happened between us
that night. I wouldn't.
:06:03
That made him furious with me.
:06:06
But Roberto would
never believe me if I told him.
:06:09
When he came back to our room
after the mass...
:06:13
You really think they went
to the mass?
:06:16
No. But I don't know where they went.
When he came back,
:06:20
he was furious about something that
had gone wrong between him and them.
:06:42
- What happened to you?
- Get your hands off me!
:06:45
Bitch.
:06:48
Bitch!
:06:52
You were looking for an easy lay
that night, weren't you?
:06:55
Now you couldn't wait to get back
into bed with Horácio, could you?
:06:58
Admit it!
You were dying for him!