:37:01
I found him hiding in a hut
during the search.
:37:13
Only I knew it wasn't Abel
for a very simple reason:
:37:16
I killed him in Chang'ra.
:37:21
I found him hiding in a hut
during the search.
:37:30
There's no one here...
:37:32
There's no one here...
:37:45
Speak!
:37:49
Speak...
:37:51
I've been thinking about this
for a long time, Beto...
:37:54
I had it all worked out.
:37:58
The story of the chicken
was just to get away from the camp.
:38:00
Matateu knew all about it.
:38:03
We put a grenade
into the jeep's petrol tank
:38:06
then threw on the body
of a soldier who'd died in an ambush.
:38:13
Get up.
:38:15
Beto...
:38:17
This war is madness, man!
:38:20
It has no solution.
:38:22
It's going nowhere!
:38:25
We're wasting our lives
wiping out these guys
:38:27
and they're right, for fuck's sake!
:38:31
It's their land, Beto!
:38:34
It's been going round and round
in my head for ages.
:38:39
Get up!
:38:45
I know you understand
what I'm saying...
:38:49
The others don't need to know
you saw me.
:38:57
Are you going to kill me?