:52:05
هذا الطفل سوف لن يذهب لمدة كاملة
:52:09
وإن فعل فسيكون خطراً جداً على صحتك
:52:15
إذا قرّرت المضي بهذا
يجب أن تكوني إمرأة شجاعة جدا
:52:20
لكنني ظننت الطبيب قال
أنك ليس من الممكن أن تنجبي أطفال أكثر
:52:25
أحيانا يخطئ الأطباء يا أريل
:52:30
هناك، إنه يرفس فقط
ترجمــة زيــــــــــاد
:52:34
يا الهي
:52:37
جوني، إشعر به
:52:45
أذكّر المرة الأولى التي رفست بها
يا كرستي
:52:48
لقد كان ذلك في أحد مسرحيّات والدك
:52:53
كلّ مرّة يتكلّم فيها
ترفسين أنت
:52:56
وكأنك كنت تصفّقين له
:52:58
هل رفست أنا أبدا؟
لقد رفست كالبغل، ليلا ونهارا
:53:06
ها هو ثانية
:53:10
جوني هل شعرت به؟
:53:21
أنا لا أستطيع الشعور بأيّ شئ
:53:35
هل تريدينني أن أكذب؟
:53:37
أنت الممثل الوحيد في العالم
الذي لا يستطيع الكذب يا جوني
:53:40
ليس حتى من أجل أطفالك؟
ماذا يعني هذا؟
:53:43
إذا أنت لم تستطع الشعر بشخص ما
إبتكرته أنت
:53:45
كيف ستبتكر شخص ما
سيشعر بأحد ما؟
:53:48
ما الذي تتحدثين عنه؟
التمثيل يا جوني
:53:51
وجلب شيء ما للحياة
هو نفس الشيء
:53:54
لهذا لا تستطيع الحصول على مهنة تمثيل
لأنك لا تستطيع الشعور بأيّ شئ