In America
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:04
Vypadáte dobøe, natøete jim to.
:37:08
- Mùžeš hádat za koho jdou?
- Ariel je andìl.

:37:14
Christy les.
:37:16
- Je podzim.
:37:19
(amer. podzim=fall /jako padat listí/
brit./irsky podzim=autumn)

:37:22
Vypadáte dobøe dìcka. Vypadají dobøe.
:37:25
- Ire. Podìl se o ètvrák, prosím.
- Mám ètvrák.

:37:29
Jsi nejlepší.
Dal mi ètvrák Angelo.

:37:33
Dal mi ètvrák.
:37:34
- Tady máte.
- Dìkuju pane.

:38:00
- Kdo jsou?
- Irové.

:38:04
Co se dìje?
:38:10
Všichni ostatní mají koupené pøevleky.
:38:14
- Vypadáme pitomì.
- Ale nevypadáte.

:38:24
A na závìr tady máme
speciální cenu...

:38:27
pro nejlepší kostým domácí výroby
pro sestry Sullivanovy.

:38:39
Nemùžeš jen tak zahodit svoji cenu.
:38:41
- Nejlepší kostým domácí výroby.
- Udìlali to z lítosti k nám.

:38:45
- Dostaly jste to, protože jste jiné.
- Ale my nechceme být.

:38:48
Chceme být jako každý jiný.
:38:50
Proè chtìjí být èarodìjnièky
stejné jako ostatní?

:38:52
- Ostatní chodí koledovat "trick-or-treat"
- Co to je?

:38:56
To tady dìlají když je Halloween.
:38:58
Jako party "Pomož Halloweenu"?

náhled.
hledat.