In America
prev.
play.
mark.
next.

:52:05
Το μωρό δε θα αντέξει μέχρι τον ένατο μήνα.
:52:09
Ακόμα κι έτσι θα είναι πολύ επικίνδυνο
για την υγεία σας.

:52:15
Αν αποφασίσετε να συνεχίσετε έτσι
θα πρέπει να φανείτε πολύ γενναία.

:52:20
Μα νόμιζα πως ο γιατρός είπε οτι
δε μπορείς να κάνεις άλλα παιδιά.

:52:25
Μερικές φορές Άριελ οι γιατροί κάνουν λάθος.
:52:30
Να! Μόλις κλώτσησε.
:52:34
Ω! Θεε μου!
:52:38
Τζόνι νιώσε το!
:52:45
Θυμάμαι την πρώτη φορά που
κλώτσησες, Κρίστι!

:52:49
Ήταν σε ένα θεατρικό του μπαμπά σου.
:52:53
Κάθε φορά που μιλούσε, κλώτσαγες.
:52:57
Σαν να τον χειροκροτούσες.
:52:58
- Εγώ κλώτσησα ποτέ;
- Κλωτσούσες σαν μουλάρι μέρα νύχτα.

:53:07
Νάτο πάλι!
:53:10
Τζόνι, το ένιωσες;
:53:21
Δε μπορώ να νιώσω τίποτα.
:53:35
Θέλεις να πω ψέμματα;
:53:37
Είσαι ο μόνος ηθοποιός στον κόσμο
που δε μπορεί να πεί ψέμματα.

:53:40
- Ούτε για χαρη των παιδιών σου;
- Τί σημαίνει αυτό;

:53:43
Αν δεν μπορείς να νιώσεις κατι που δημιούργησες...
:53:46
...πώς μπορείς να δημιουργήσεις κάποιον
που θα τους αγγίζει όλους;

:53:48
- Για ποιό πράγμα συνεχίζεις;
- Για την ηθοποιία, Τζόνι.

:53:51
Και για το να φέρνεις κάτι στη ζωή.
Είναι το ίδιο πράγμα.

:53:54
Γι'αυτό δε μπορείς να βρείς δουλειά σαν ηθοποιός,
γιατί δεν μπορείς να νιώσεις τίποτα.


prev.
next.