:01:35
-Remember, we're on holiday, all right?
-Knock it off, Christy, love.
:01:40
All those with U.S. passports,
use the two left lanes.
:01:50
-Passports, please.
-We're on holidays!
:01:54
-Are you, little girl?
-Yes. And my dad's not working.
:02:11
What are your purposes
in visiting the U.S.?
:02:13
We're on holidays.
:02:14
-How long have you been in Canada?
-Just visiting.
:02:17
Listening to my mom and dad...
:02:19
We got the car in Canada.
:02:21
...l was scared we weren't gonna
get across the border.
:02:24
And if I didn't talk to Frankie,
how were we going to get into America?
:02:31
'"Please, Frankie. Please.
:02:35
'"Please help us, '"l said.
:02:37
-How many children do you have?
-Three.
:02:39
Two.
:02:42
Two.
:02:44
-it says three here.
-We lost one.
:02:58
-What's your name, little girl?
-Ariel.