In America
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
He was really nice,
and he gave us lots of money.

:46:04
How much does it add up to, Christy?
:46:07
Two hundred and forty pennies,
twelve nickels, and two dimes.

:46:11
- How much is that all together?
- $3.20.

:46:19
- And he had nothing in his fridge?
- Just medicine.

:46:23
We should invite him over.
:46:25
No way.
:46:27
He gives me the heebie-jeebies.
:46:40
- What is it?
- It's called colcannon.

:46:43
It's potatoes mixed with curly kale.
:46:48
Right. Plates, please.
:46:54
Thank you.
:47:09
Wow! That means you're gonna be rich.
:47:17
Halloween is called the Day of Ancestors.
:47:19
When the dead come back,
you hear their voices.

:47:23
How do you hear them?
:47:25
You hear their voices
through the men dancing.

:47:28
What do they say?
:47:37
They complain.
:47:41
"You don't pay attention to me.
:47:45
"You don't feed me.
:47:48
"I'm hungry."
:47:51
Are they ever happy?
:47:53
When they're happy,
you never hear from them.


prev.
next.