:02:06
¿Cuál es el motivo de su
visita a los Estados Unidos?
:02:08
Estamos de vacaciones.
:02:09
- ¿Cuánto tiempo estuvieron en Canadá?
- Sólo estamos de visita.
:02:11
Escuchando a mi mamá y mi papá...
:02:13
Compramos el coche en Canadá.
:02:15
...tenía miedo de que no
pudiéramos cruzar la frontera.
:02:19
Y si no hablaba con Frankie,
¿cómo íbamos a entrar en América?
:02:25
"Por favor, Frankie. Por favor."
:02:29
"Por favor ayúdanos", dije.
:02:30
- ¿Cuántos niños tiene?
- Tres.
:02:33
Dos.
:02:36
Dos.
:02:38
- Aquí dice tres.
- Perdimos uno.
:02:51
- ¿Cuál es tu nombre, pequeña?
- Ariel.
:02:56
¿Y quién eres tú?
:03:00
Ella es Christy.
:03:02
- ¿Qué edad tienes, Christy?
- Tiene 10.
:03:09
- Bienvenidos a América.
- Muchas gracias.
:03:20
Y ése fue el primer deseo que usé.
:03:23
Pero aún me quedaban dos.
:03:31
Oímos a Manhattan
aún antes de verla.
:03:34
Miles de voces extrañas
viniendo de todos lados.
:03:40
Y no van a creer esto...
:03:42
...pero tuvimos que cruzar bajo
el agua para llegar a la ciudad.
:03:45
No, lo juro.
Era un verdadero extraterrestre.
:03:48
Y perdimos contacto con todo.
:03:51
Era como si estuviéramos
en otro planeta.