:08:03
- ¿Estás bien?
- Sí, bien.
:08:05
- ¿Lo estás?
- Estoy genial.
:08:07
¿Lo estás?
:08:12
- ¿Papá?
- ¿Qué?
:08:14
¿Podemos quedarnos con las palomas?
:08:18
Papá, ¿podemos quedarnos
con las palomas?
:08:21
¿Podemos quedarnos con las palomas?
:08:23
No, tenemos que dejarlas ir.
:08:37
Parecía como si todos nuestros
problemas se fueran volando.
:08:47
- Papá, ¿puedo ayudar?
- Ve y pregúntale a tu madre.
:08:52
- Mamá, ¿puedo ayudar?
- ¿Por qué no te pones tus patines?
:08:54
Aceleraré esta parte.
:09:10
Ariel conoció a
todo el mundo en el barrio.
:09:21
Mi madre no podía conseguir
un trabajo enseñando.
:09:23
Así que consiguió un trabajo
en la tienda de helados...
:09:25
así papá podía ir a audiciones.
:09:32
Realmente me gusta el personaje.
:09:34
Me alegra que me
hayan vuelto a llamar.
:09:36
Sólo quiero decir que estoy
muy complacido por eso.
:09:41
Qué hay con la parte
de Vinny, ¿la ha visto?
:09:42
¿El tipo de Nueva York?
Es algo así como un estereotipo.
:09:45
Pero si lo quieres, lo tienes.
:09:49
¿Puedes hacer un acento de Londres?
:09:52
¿Se están riendo?
Sólo tiene dos líneas.
:09:54
¿Quieren que vaya ahí arriba
y los ponga en su lugar?