:17:01
Digan sus plegarias.
:17:07
Está bien.
:17:12
Vamos, mete tu cabeza ahí.
¿Está bien?
:17:15
¿Es hermoso? ¿verdad?
:17:17
¡Toma un poco de eso!
¡Agarra a Christy!
:17:19
Vamos, pon tu cara ahí.
Mira eso.
:17:23
Eres un genio, papá.
:17:31
¡Oye, gringo!
:17:33
Gringo, ¿qué demonios
sucede ahí arriba?
:17:39
Salimos de allí lo más
rápido que pudimos.
:17:42
Fuimos al banco,
sacamos nuestro dinero...
:17:46
y fuimos al cine donde
era acogedor y fresco.
:18:17
Escucha, no estés triste.
E.T. se fue al cielo.
:18:21
- Pero dijeron que se fue a casa.
- Bueno, es lo mismo.
:18:27
No lo es.
:18:33
Extraño algunas cosas.
:18:37
¿Qué extrañas?
:18:39
Cosas. No tengo a nadie
con quién jugar.
:18:43
- Tienes a tu hermana para jugar.
- No. Ella juega con su cámara.
:18:49
Y yo no tengo a nadie a
quién contarle mis secretos.
:18:52
Christy se los cuenta a su cámara.
:18:55
Y no me deja escuchar lo que dice.
:18:59
Y tú ya no juegas más con nosotros.