In America
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:20:01
Así que no puedo llorar.
1:20:08
Pensé que vendrías...
1:20:13
y despertarías, que me
tomarías de la mano.

1:20:18
Lloraría, y el niño estaría bien.
1:20:22
Todo estará bien.
1:20:31
Necesitamos un milagro, Mateo.
1:20:35
Hola, Irlandés.
1:20:42
¿No puedes saludarme?
1:20:45
¿Qué? ¿Qué pasa?
1:20:48
- Perdón.
- ¿Un mal día?

1:20:52
- Puede ser.
- Sí, todos tenemos un mal día.

1:20:58
Joe, vamos, dame algo de dinero.
1:21:03
- Vamos.
- No tengo dinero para darte.

1:21:06
Perdón. Qué estúpido.
No debería estar molestándote.

1:21:10
Vamos, relájate, Joe.
Todo se pondrá bien.

1:21:15
Vamos, Irlandés. Pelea Irlandés.
Te voy a golpear.

1:21:20
Sólo dame algo de dinero.
1:21:22
No es por mí. Es por Ángela.
1:21:25
Vamos, mete tu mano en el bolsillo.
1:21:28
- Tranquilo.
- El otro bolsillo.

1:21:32
El otro bolsillo. Rápido, irlandés.
Déjame verlo.

1:21:36
Sácalo.
1:21:38
No sé lo que es, quítalo.
1:21:41
Lo estoy sacando.
Bueno, aquí tienes.

1:21:51
Sólo necesitaba dinero.
1:21:54
Perdón, ¿está bien?
1:21:56
Está bien, es suficiente.

anterior.
siguiente.