1:14:06
Tout va bien se passer.
Le bébé a besoin d'une transfusion.
1:14:12
On doit signer l'autorisation.
Tous les deux.
1:14:17
Tu es d'accord ?
1:14:26
Tout le sang est mauvais.
Mateo a dit qu'il était mauvais.
1:14:30
Ne donne pas du mauvais sang
à mon bébé.
1:14:35
Tu lui avais donné du mauvais sang.
1:14:38
C'est pour ça qu'il est mort.
C'est pour ça qu'il est tombé.
1:14:44
C'est un autre bébé, Sarah.
1:14:52
Il a voulu escalader la barrière.
Et il est tombé.
1:14:57
Pourquoi tu l'avais relevée ?
1:15:02
- Où est-il ?
- Qui ?
1:15:04
Frankie.
1:15:07
Frankie n'est pas là, Sarah.
1:15:22
Tu aurais dû rabaisser la barrière.
1:15:26
C'est de ta faute.
Tu aurais dû rabaisser la barrière !
1:15:30
- Tu le caches.
- Non, c'est faux.
1:15:33
- Je veux Frankie ! Je veux mon bébé !
- Calme-toi, d'accord ?
1:15:37
- Où est-il ? Je veux Frankie.
- Docteur !
1:15:41
C'est de ta faute s'il est tombé.
1:15:43
Vous pouvez appeler ? Docteur !
1:15:46
Pourquoi tu n'as pas rabaissé
la barrière ?
1:15:50
Je t'en supplie !
1:15:53
Je veux voir mon bébé.
1:15:56
- Ne prends pas mon nouveau bébé.
- C'est bon.
1:15:58
- Sauve mon bébé.
- Je te le promets.