1:17:07
- Elle s'en sortira avec ça ?
- Elle ne peut pas s'en sortir sans.
1:17:13
C'est ce qu'avait dit le docteur
pour Frankie.
1:17:17
- Que fait-on ?
- Je lui donnerai mon sang.
1:17:22
C'est votre décision ?
1:17:26
Christy va lui donner son sang.
1:17:35
Ça va, petite fille ?
1:17:40
Ne m'appelle pas "petite fille".
1:17:43
Ça fait un an que je porte la famille
sur les épaules.
1:17:46
Depuis la mort de Frankie.
1:17:49
C'était également mon frère.
1:17:52
Ce n'est pas de ma faute s'il est mort
et si je suis vivante.
1:18:00
Maman pleurait toujours
parce que c'était son fils.
1:18:03
Mais c'était aussi mon frère.
1:18:05
J'ai pleuré, moi aussi
quand personne ne regardait.
1:18:09
- Et je lui parlais tous les soirs.
- C'est vrai, papa.
1:18:16
- Je lui parlais chaque nuit, et...
- Et quoi ?
1:18:25
Et j'ai réalisé que
je me parlais à moi-même.
1:18:34
Je la ramène à la maison.
1:18:36
- Merci beaucoup.
- De rien.
1:18:40
Votre chèque a été refusé.
1:18:49
J'étais assise avec mon père et tous
les bruits de la ville avaient disparu.
1:18:55
Je n'entendais plus que le sang
dans mes oreilles.