1:21:03
Je n'ai pas un sou.
1:21:06
Désolé, je suis trop nul.
Je devrais pas t'embêter.
1:21:10
Allez, détends-toi. Ça va aller.
1:21:15
Vas-y, l'Irlandais ! Un petit combat.
Je vais te battre.
1:21:20
File-moi juste un peu de fric.
1:21:22
Je fais pas ça pour moi.
C'est pour Angela.
1:21:25
Mets ta main à la poche.
1:21:28
- T'énerve pas.
- L'autre poche.
1:21:32
L'autre ! Magne-toi ! Fais voir.
1:21:36
Sors-le !
1:21:38
- J'ignore ce que c'est.
- Sors-le !
1:21:41
Je le sors. Tiens.
1:21:51
J'avais juste besoin de fric.
1:21:54
Désolé !
1:21:56
C'est bon, ça suffit.
1:22:04
Arrête ! Je m'excuse.
Joe, je suis désolé.
1:22:15
- On est toujours potes ?
- Va te faire foutre !
1:22:22
On attendait que le bébé
montre un signe de vie.
1:22:26
Elle était juste étendue, immobile.