:01:35
- Onthoud dat we op vakantie zijn, oké?
- Hou daarmee op, Christy.
:01:40
Mensen met V.S.- paspoorten
in de twee linkerrijen.
:01:50
- Paspoorten, alstublieft.
- We zijn op vakantie!
:01:54
- O ja, meisje?
- Ja. En mijn vader werkt niet.
:02:11
Wat komt u in de V.S. doen?
:02:13
We zijn op vakantie.
:02:14
- Hoe lang was u in Canada?
- Een korte vakantie.
:02:17
Toen ik mijn ouders hoorde...
:02:19
We hebben de auto in Canada gekocht.
:02:21
...was ik bang dat we
de grens niet over zouden komen.
:02:25
En als ik niet met Frankie praatte,
hoe kwamen we dan in Amerika?
:02:31
"Alsjeblieft, Frankie.
:02:35
"Help ons alsjeblieft", zei ik.
:02:37
- Hoeveel kinderen heeft u?
- Drie.
:02:39
Twee.
:02:43
Twee.
:02:45
- Hier staat drie.
- We hebben er een verloren.
:02:59
- Hoe heet jij, meisje?
- Ariel.