:52:05
De baby haalt
het einde van de zwangerschap niet.
:52:09
Zo ja, dan zou het heel gevaarlijk zijn
voor jouw gezondheid.
:52:15
Als je besluit ermee door te gaan,
moet je heel dapper zijn.
:52:20
Maar ik dacht dat de dokter zei
dat je geen baby's meer kon krijgen.
:52:25
Ariel, soms hebben dokters het mis.
:52:30
Daar. Hij heeft net geschopt.
:52:34
O, mijn god!
:52:38
Johnny, voel eens.
:52:45
Ik weet nog
toen jij voor het eerst schopte, Christy.
:52:49
Het was tijdens een toneelstuk
van je vader.
:52:53
Elke keer dat hij sprak, schopte je.
:52:57
Alsof je voor 'm applaudisseerde.
:52:58
- Schopte ik wel eens?
- Als een muilezel, dag en nacht.
:53:07
Daar is het weer.
:53:10
Johnny, heb je het gevoeld?
:53:21
Ik voel niets.
:53:35
Moet ik soms liegen?
:53:37
Je bent de enige acteur ter wereld
die niet kan liegen.
:53:40
- Zelfs niet voor de kinderen?
- Wat bedoel je?
:53:43
Als je iemand
door jou geschapen niet voelt...
:53:46
hoe kun je dan iemand scheppen
die mensen moet raken?
:53:48
- Waar heb je het over?
- Acteren, Johnny.
:53:51
Iets tot leven brengen. Dat is hetzelfde.
:53:54
Daarom krijg je geen rol,
omdat je niets voelt.