In America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:02
Bu gösteri harikaydý.
:56:03
Yani bu gösteri benim için
sanki bütün gün sürdü.

:56:05
- Pekâla.
- Ýyi geceler.

:56:09
L.A'da saat 11:30.
:56:12
Harika bir gösteriyle
ortaya çýktý.

:56:14
- Nasýl cüret edersin?
:56:15
Meydan bize
kaldý sanmýþtým.

:56:17
Endiþelenme.
Gayet iyisin.

:56:21
Benden sonra çýkmak istemiyorsun.
Önce çýkmak istiyorsun, deðil mi?

:56:25
- Ne kadar sürer?
- Bütün bir gösteri yapacaðým..

:56:26
Hepsi komik malzemeler.
:56:27
Ýþe yaramamasý
için hiçbir sebep yok.

:56:29
- Bir cevap bekliyorum. . .
- Yeni malzemelerim mi varl?

:56:31
Evet,
Hepsi yeni.

:56:33
Neden ben iþimi
sen de iþini yapamayasýn ki?

:56:35
Bu beraber olmakla
ilgili birþey, deðil mi?

:56:38
Sadece senin
yanýnda olmak istiyorum.

:56:40
Lütfen Bay Jerry Seinfeld'in
mizah üslubuna hoþgeldin deyin.

:56:45
Yemin ederim ki 10 dakika
falan anlatabiliyorum.

:56:48
Ben de bunlarý
ilk kez duyuyorum.

:56:51
Yemin ederim.
Bu...

:56:54
Bu son on yýlýn
en muhteþem

:56:56
mizah gecesiydi.
:56:58
Yani, Karayiplerdeki Sinbad
gösterisinden bu yana...

:57:04
Ýyi akþamlar
bayanlar ve baylar

:57:06
Rascals'a hoþgeldiniz.
:57:08
Bu gece sizlere sunmaktan
gurur duyduðum kiþi. . .

:57:11
Jerry Seinfeld !
:57:15
Be þimdi, Jerry'nin özel . . .
:57:16
L.A'dan buraya
New Jersey'deki. . .

:57:20
West Orange'da çýkmak
için uçtuk demek ha?

:57:23
Ve her yeni teknoloji hemen
cinsel þekle dönüþtürülüyor.

:57:26
Ev sinemasý -- Seks filmleri.
:57:28
Telefon -- Telekýz!
:57:29
Ýnternet -- porno siteleri!
:57:30
Fotokopi --
Kýçýnýn fotokopisini çek!

:57:33
Diyorum ki--
:57:35
Orada acayip sert
bir güruh var.

:57:39
Her mizahçýnýn
salak bir mazereti vardýr --

:57:41
Mumlar,
sigara dumaný,

:57:43
Söndürün þu mumlarý!
Devam etmek zorundayým.

:57:45
Benim bahanem yoktur.
:57:46
Ýyi deðildim, hepsi bu.
:57:48
Belki Levitton'daki
sefil Governor's'a

:57:51
bir bakacaðýz.
:57:52
Tam Alabama tarzý.
:57:53
Long lsland , bebeðim.
:57:55
Kendiniz hakkýnda nefret
ettiðiniz herþey

:57:57
orada durup size
gözlerini diker.

:57:59
Olmak istemedikleriniz

anterior.
seguinte.