:02:11
Aký je dôvod vaej návtevy v U.S.A.?
:02:13
Ideme na prázdniny.
:02:14
-Ako dlho ste boli v Kanade?
-Iba na návteve.
:02:17
Poèúvajúc mamu a otca...
:02:19
Auto sme kúpili v Kanade.
:02:21
...bála som sa,
e sa nedostaneme cez hranice.
:02:24
A ak by som nehovorila s Frankiem,
ako by sme sa boli dostali do Ameriky?
:02:31
'"Prosím, Frankie. Prosím.
:02:35
'"prosím pomô nám, '"Vravela som.
:02:37
-Ko¾ko máte detí?
-Tri.
:02:39
Dve.
:02:42
Dve.
:02:44
-tu sa píe, e tri.
-Jedno sme stratili.
:02:58
-Ako sa volá dievèatko?
-Ariel.
:03:03
A ty si kto?
:03:07
Ona je Christy.
:03:09
-Ko¾ko má rokov, Christy?
-Má 10.
:03:17
-Vitajte v Amerike.
-Ïakujeme.
:03:29
A to bolo moje prvé pouité elanie.
:03:32
Ale stále som ete mala dve.
:03:40
Manhattan sme poèuli
ete pred tým ako sme ho videli.
:03:43
Tisíc zvlátnych hlasov
prichádzajúcich odvadia¾.
:03:49
A tomuto neuveríte...
:03:51
ale museli sme ís pod vodu
aby sme sa dostali do mesta.
:03:54
Nie, prísahám, bol to skutoèný mimozeman.
:03:58
Stratili sme so vetkým kontakt.