In America
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
-Všetci íri sú policajti.
-My nie.

:06:05
Tu budeme teraz ži?
:06:07
-V tejto budove budete teraz býva?
-Áno.

:06:11
V poriadku. Daj bacha na auto.
Papo vás bude stráži.

:06:15
V poriadku? Poïte ïalej.
Vitajte vo vašej novej rezidencii.

:06:23
Poïte.
:06:25
Pozrite, výah!
:06:30
Ten už nefunguje veènos. Poïte.
:06:44
-Tu budeme teraz býva?
-Áno.

:06:46
-Preèo?
-Nikde inde nás nevezmú.

:06:49
-Preèo?
-V Manhattane nechcú deti.

:06:52
-Preèo?
-Preèo myslíš že sa volá ''Man''hattan?

:07:00
Papo, nechoï ani krok ïalej.
:07:03
Pokoj, Tony, to som len ja.
:07:06
Viem kto to je.
Choï spä dole do svojho bytu.

:07:08
Som èistý èloveèe. Len
ukazujem tejto rodine vo¾ný byt.

:07:12
-Niè také Papo.
-V poriadku.

:07:14
V poriadku, Papo. Už to zvládneme sami.
:07:22
-Preèo krièí?
-Možno vidí duchov.

:07:26
V tomto dome straší?
:07:37
-Je ako Fort Knox.
-Supeer.

:07:39
-Kde si sa to nauèila?
-Èo?

:07:41
-''Supeer.''
-Poèula som to.

:07:43
Ty už si amerièanka. Nechutné.
:07:47
-Rýchlo poï dnu, Christy.
-je ve¾ký!

:07:50
viem. Je obrovský.
:07:52
-Toto je moja izba.
-Je ve¾ká, dievèatá.

:07:54
-Toto je moja.
-Beriem si hornú poste¾.

:07:56
Pozri oci, tam je vaòa
v strede izby.


prev.
next.