In America
prev.
play.
mark.
next.

:43:07
Sú v poriadku.
:43:20
-Ako sa voláš?
-Mateo.

:43:22
- A ty?
- Ariel. Ahoj.

:43:25
- Ja som Christy.
- Èau, Christy.

:43:27
- To je naša budova?
- Áno.

:43:33
Vyzerá ako strašidelný dom.
:43:36
Je strašidelná. Ale nie desivá.
:43:41
- Je to èarovný dom.
- Frankie veril v kúzla.

:43:45
- Kto to je?
- Frankie. Nᚠbrat. Zomrel.

:43:50
Keï mal 2 roky spadol zo schodov.
:43:55
Mysleli sme že je v poriadku.
:43:57
Ale mal nieèo s mozgom.
:44:00
Nádor na mozgu.
:44:02
A na tri roky
stále rástol a rástol.

:44:05
Bol maligný.
:44:14
Plaèeš?
:44:26
Je to v poriadku. Teraz je v nebi.
:44:30
Tvoja ruka?
:44:34
- Áno.
- To je krv?

:44:44
Omáèka na špagety.
:44:47
Poï sem.
:44:51
Radšej vás odmením,
lebo inak mi poèarujete, že?

:44:53
- Áno.
- Ok, tak nieèo nájdime.

:44:58
Tak sa pozrime, èo máme v chladnièke?

prev.
next.