In America
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
To diea nie je Frankie Sarah.
:54:10
Pozri sa na mòa. Preèo sa na mòa nepozrieš?
:54:18
Musíš sa s tým zmieri.
:54:26
Musela som, Johnny,
kvôli deom.

:54:30
Takže teraz riskuješ život
kvôli deom?

:54:34
- A to ich má chráni?
- Áno.

:54:36
- To si úplne protireèí.
- Ako?

:54:39
Vieš èo povedal doktor.
:54:43
Nezaujíma ma èo povedal.
:54:47
Èo o mne vedie?
A o mojom dieati?

:54:52
Musím odtia¾ vypadnú.
:54:54
Kde ideš?
:54:56
- Je to skutoèné.
- Nie!

:54:58
Nie, toto je skutoèné. To nie je blbá hra!
:55:00
O èom to hovoríš?
Kde ideš?

:55:03
- Pus ma.
- Nie.

:55:05
Deti budú ma starosti!
:55:09
O chví¾u som spä.
:55:12
Johnny vrᝠsa.
Johnny kde ideš?

:55:17
Johnny, desíš ma. Vrᝠsa.
:55:20
Vrᝠsa. Johnny, prosím.
:55:47
V poriadku? Všetko je v poriadku?

prev.
next.