In America
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
- Robila som to bratovi.
- Nie, toto je iné.

1:03:05
No tak, poïme.
1:03:11
Si v poriadku?
1:03:26
- Si v poriadku?
- Ako by som nemohol chyti dych.

1:03:29
- Uvo¾ni sa.
- Tu máš.

1:03:34
- Èo to je?
- Sú to citrónové kvapky, sú zázraèné.

1:03:37
Ak si trochu odsaješ,
pomôžu ti.

1:03:42
- Je to tak, Christy?
- Áno.

1:03:45
Mamka ich berie aby pomohla bábätku.
1:03:51
Myslím že si mi zachránila život, Ariel.
1:04:05
No dobre, staèilo.
Vypadni z taxíku!

1:04:10
O èom to hovoríš?
Veï som práve uprostred príbehu.

1:04:13
Èo do èerta?
Èo to je s tebou?

1:04:16
Kde je listina práv?
1:04:19
- Nedotýkaj sa ma ty sraèka.
- Vezmi si svoju posranú tašku!

1:04:24
Bru noc, E.T.
1:04:26
Spíš, Ariel?
1:04:27
- Nie. A ty?
- Nie.

1:04:31
- Èo je s Mateom?
- Nejaká choroba.

1:04:34
- Dostaneš to?
- Èo?

1:04:37
Mateovu chorobu.
1:04:42
- Preèo?
- Lebo si ho pobozkala.

1:04:48
Nie.
1:04:49
- Bru noc, Christy.
- Bru noc.


prev.
next.