In America
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:06:00
Är ni från polisen?
:06:01
Nej, vi är iriska.
:06:04
Inte vi. - Ska vi bo här nu?
:06:08
Ska ni bo här, i detta huset?
-Ja.

:06:12
Okej. Håll ett öga på deras bil.
:06:14
Papo vaktar över er nu, okej?
:06:16
Kom in. Välkomna till ert nya residens.
:06:24
Kom igen.
:06:26
Titta. En hiss!
:06:31
Den har inte fungerat på länge.
Kom igen. Kom igen.

:06:45
Ska vi bo här nu? - Ja.
:06:47
Varför? - Det finns ingen annanstans att bo.
:06:49
Varför?
:06:50
De vill inte ha barn på Manhattan. - Varför?
:06:53
Varför tror det heter "Man"hattan.
:06:59
Papo!
:07:01
Hej Papo. Kom inte närmare.
:07:03
Lugn Tony. Det är bara jag.
:07:07
Jag vet väl för fan vem det är.
Gå tillbaka ner till din lägenhet.

:07:09
Jag är ren. Jag visar denna familjen
den lediga lägenheten.

:07:12
Ingen chans, Papo. - Okej.
:07:15
Okej Papo. Vi tar över nu.
:07:23
Varför skriker han? - Han kanske ser spöken.
:07:27
Är detta ett spökhus.
:07:37
Det liknar Fort Knox. - Häftigt.
:07:39
Var har du lärt dig det? - Vad?
:07:41
Häftigt. - Jag hörde det nånstans.
:07:44
Du är redan amerikansk.
Det är förskräckligt.

:07:48
Snabba dig in Christy!
:07:50
Det är stort.
- Jag vet, det är enormt.

:07:53
Detta är mitt rum.
- Detta är mitt rum.

:07:55
Jag vill ha överslafen.
Jag vill ha överslafen.

:07:57
Titta pappa.
Det finns ett badkar mitt i rummet.


föregående.
nästa.