:11:03
Vänta.
:11:06
Den är för varm.
:11:11
Den kommer inte genom hålet ännu, pappa.
:11:13
Håll i.
:11:18
Vänta.
:11:20
Vänta. Det kommer.
:11:22
Det kommer.
:11:28
Det funkar.
:11:33
Bra gjort. Pappa. Nu är det skönt och svalt.
- Det älskar jag.
:11:40
Tyst Ariel. Pappa provspelar.
:11:42
Pappa? - Va?
:11:45
Vad gör du? - Jag läser mitt manuscript.
:11:49
Varför? - För är lära mig replikerna.
:11:56
Pappa, får vi vara här hela dan?
- Mm-hm.
:12:03
Pappa, Amerika är okej. - Toppen.
:12:07
Pappa? - Vad?
:12:09
Inget.
:12:28
Vad gör vi här.
:12:30
Ja, vad gör vi här?
:12:32
Vad gör vi här? Vad gör vi här?
:12:36
Vad gör vi här, va?
:12:39
Vad gör vi här? Vad gör vi här?
:12:41
Pappa, pappa, Ariel är arg.
Hon har legat för länge i badet.
:12:45
Vad är det med dig?
- Mina fötter ser ut som plommon.
:12:48
Vad? - De ser ut som plommon.
:12:50
Åh Jesus. Var är din mamma?