:06:05
Är det därför änglarna har blått blod?
:06:13
Vet du att på iriska heter svart man
fer gorm.
:06:18
Men det betyder egentligen blå man.
:06:22
Orden för svart man är fer dubh.
:06:25
och det betyder djävulen.
:06:29
Du fattar, va?
:06:51
De kan inte bara sudda ut oss.
De kan inte bekämpa oss.
:06:54
Vi finns för evigt, pappa, för vi är folket.
:07:07
Johnny, kom och lägg dig.
Det är sent, kom igen nu.
:07:12
Lägg av med manuscriptet nu.
:07:25
Du är lycklig. - Det är jag.
:07:28
Det är nåt Mateo sa.
:07:31
Vad sa han?
:07:33
Han sa att allt kommer att bli bra.
:07:38
Och babyn kommer med sin egen glädje.
:07:44
Babyn kommer med sin egen glädje.
:07:54
Så är det, där. Fattar du?
:07:56
Jag kan ha fel, men jag har inte känt babyn
röra sig på ett par veckor.