:09:03
Jag kommer ihåg första gången
du sparkade, Christy.
:09:06
Det var mitt under en av din fars
föreställningar.
:09:11
Var gång han sa nåt, sparkade du.
Precis som om du applåderade honom.
:09:16
Sparkade jag nån gång? - Du?
:09:18
Du sparkade som en mula, natt och dag.
:09:24
Där var en spark till.
:09:28
Johnny, kände du det?
:09:39
Jag känner ingenting.
:09:52
Vill du att jag ska ljuga?
:09:55
Du är den ende aktören i världen
som inte kan ljuga, Johnny.
:09:58
Inte ens för dina barns skull.
- Vad betyder det?
:10:01
Om du inte kan röra vid vad du skapat.
:10:03
hur kan man då skapa nån
som vill röra någon.
:10:06
Vad tjattrar du om? - Agerande, Johnny.
:10:09
Och ge liv åt något, det är samma sak.
:10:12
Det är därför du inte får nåt aktörsjobb,
Johnny, för du känner inget.
:10:18
Den här babyn är inte Frankie, Sarah.
:10:27
Titta på mig.
:10:30
Titta på mig. Varför tittar du inte på mig?
:10:36
Du har kommit över honom.
:10:44
Jag måste komma över honom,
Johnny, för barnens skull.
:10:48
Så du riskerar livet för barnens skull?
:10:51
Och det skulle skydda dem? - Ja.
:10:54
Det är en komplett motsägelse. - Hur då?
:10:57
Du vet vad doktorn sa.