:27:03
Förlåt herr Sullivan.
:27:06
Vi behöver checken på fredag.
:27:08
På hur mycket? - 5.000.
:27:11
Okej. - Toppen. Tack.
:27:17
Det vet hur det ligger till.
:27:20
Du vet att jag har problem.
:27:23
Kom igen. - Håll käften.
:27:25
Titta mig i ögonen. Vad säger de dig?
:27:29
De säger nej.
:27:33
Antingen gör du det eller så försvinner du.
Förstått?
:27:38
Jag förstår.
:27:41
Det var gott, pappa.
:27:44
Ja, det var inte så dumt av dig.
:27:47
Du får det pappa.
:27:50
Tror du? - Ja.
:27:54
Måste vi sälja videokameran?
:27:57
Nej. Nej.
:28:01
Oroa er inte flickor.
:28:04
Allt ordnar sig.
:28:11
Hej, irländare.
:28:13
Irländare.
:28:16
Hej.
:28:18
Hej Johnny. Hej Johnny.
Har inte sett dig på sju dar.
:28:22
Det betyder att du är skyldig mig 7 dollar.
- Jesus, inte igen.
:28:25
1 dollar om dan håller Frank borta.
Hej jag bara skojar.
:28:27
Jag har inga pengar.
:28:29
Nej, nej, nej. Jag har nåt till dig.
:28:33
Här. Här.
:28:35
Vad är det? - Matkuponger.
:28:39
Jag är okej, tack. - Kom igen. Kom igen.
:28:41
Du har hjälpt mig. Nu försöker jag återgälda det.
Kom igen, ta dem.
:28:46
Kan du inte ta nåt från mig? Ta kupongerna.
:28:49
Kom igen, ta kupongerna.
:28:54
Tack. - Ingen orsak.