:12:25
Трябва да хапна нещо.
:12:28
Гладна ли си? Обичаш ли калмари?
:12:32
-Има едно място на "Артър Авеню"...
-Ричи.
:12:35
Кога започна да харесваш
бели жени?
:12:37
От когато и ти.
:12:39
Ще се видиме по-късно.
:12:42
Да се разкараме от тук.
Това място е доста заето.
:12:45
Хайде. Да идем някъде
на по-тихо.
:13:26
Как стана детектив
в отдел убийства толкова млад?
:13:28
-Аз?
-Да.
:13:32
-Накратко ли?
-Да.
:13:34
От съжаление.
Взех бюро, което никой не искаше.
:13:39
Какво беше бюрото?
:13:41
Бюро, на което разпитват заподозрени.
Знаеш, така че, приех предложението.
:13:46
Носех им цигари, дъвка,
и започнаха да ми се довярват.
:13:49
Знаеш как, започват да ти казват неща,
които искаш да знаеш.
:13:52
Не след дълго, попадаш на
признание. Направих няколко удара.
:13:57
Хей.
:13:59
Колко дълго мислиш...?