:05:04
- Vi ses senere, Doc.
- Selvfølgelig
:05:06
Jeg begynder at åbne maskinen
:05:09
Åben hende let, lad noget væske ud,
og så fanger vi det i fange-bækken
:05:13
På tre. En, to, tre
:05:20
Jeg tager den første
genstand af tøj ud. Jeg har- -
:05:23
Det ser ud til at være en kvinde hånd,
og på den er der...
:05:28
...en ring med en hvid sted i.
Gør mig en tjeneste. Tag et nærbillede af det
:05:32
Det ladet til at være- -
Muligvis et savtakket blad
:05:36
Kom herover med mig,
og det jeg gerne vil have er et andet billede
:05:41
Her over, giv mig et nærbillede
af det
:05:44
Mange tak. Du har taget et
nærbillede af ringen, korrekt?
:05:47
- Har det.
- Okay
:05:50
- Vi starter med at tage ud...
- Kriminalbetjent Malloy
:05:52
- Hej.
- Frannie, hey. Vent lige et øjeblik
:05:56
- Jeg går ud.
- Okay, intet problem
:06:00
Hey, hvor har du været?
Jeg har ringet til dig hele ugen
:06:04
Hør lige, det var meningen at du skulle
se på nogle billeder, kan du huske det?
:06:07
- Jeg har boet ved Pauline.
- Ja, hvor bor hun?
:06:11
Hun har et sted ovenover
the Baby Doll Lounge
:06:13
Så.... Hey, jeg må have ringet
til dig omkring 1 0 gange
:06:17
Tror du at du kunne komme ind
på stationen i morgen? Det er vigtigt
:06:21
Hvorfor?
:06:23
Tja, endnu en pige er blevet myrdet.
En medicin studerende
:06:27
Åh, nej
:06:30
- Hvad skete der?
- Hun blev skåret op. Kan ikke finde hendes hoved
:06:32
Den fandens presse er overalt om os.
Det er megillah
:06:36
Vi arbejder alle overtid.
Selv hus musene er på gaderne
:06:39
Tror du ikke at det er den samme fyr
som dræbte Angela Sands?
:06:42
Hvis du spurgte mig, jo.
Oh, ja
:06:46
- Jeg skrider her fra.
- Jeg kom for at se efter hende
:06:48
- Hvad tid?
- Jeg ved det ikke
:06:52
Vent lige et sekund
:06:54
Jeg kommer ikke til at sove i aften
:06:57
Gør noget for mig, vil du?