:12:14
- ¿Cómo está?
- ¿Lo conozco?
:12:18
Detective Malloy.
:12:20
¿Es usted Francis Avery?
:12:22
Estoy examinando de cerca su
apartamento. Quiero hablar con usted.
:12:27
¿Cómo sé que es de verdad?
:12:33
Todavía está ocupado.
¿Por qué no vuelve?
:12:36
Esperaré, gracias.
:12:55
¿Puedo fumar?
:12:58
No en mi apartamento.
:13:00
¿Tiene algún lugar
donde lo pueda apagar?
:13:09
Gracias.
:13:13
Señorita Avery, ha habido un
homicidio en su vecindario el 15.
:13:18
El sábado 15, el sábado pasado...
:13:21
entre las 12 y las 2 a.m.
:13:24
Su cuerpo, o parte de él,
para ser exacto...
:13:26
fue encontrado en el jardín
junto a su ventana.
:13:32
Por eso quería hablar con usted, en caso
de que haya visto o escuchado algo.
:13:36
No. No, nada inusual.
:13:40
Frannie, soy John Graham.
¿Estás sola?
:13:43
No creo que estés allí sola.
:13:45
¿Por qué me mentiste?
:13:46
¿No significa nada para ti que
hayamos dormido juntos 2 veces?
:13:49
Sí, conté la de aquella
vez en la ducha.
:13:52
Vamos, atiende el teléfono.
:13:55
Atiende.
:13:56
Atiende. Atiende.
:13:58
Atiende. Vamos,
atiende el teléfono.