:44:06
Sácame de aquí.
:44:09
Me pone nervioso, estar esposado.
:44:17
¡Apúrate! Estoy empezando a
sentirme como un pollo aquí.
:44:21
- Ven aquí.
- ¿Dónde está?
:44:22
En mi bolsillo izquierdo.
:44:27
Apúrate.
:44:28
Apúrate.
:44:34
Sí.
:44:36
Dentro del bolsillo izquierdo.
:44:41
¡Apúrate!
:44:56
Sí.
:45:01
- El encanto de mi brazalete.
- Quería dártelo. Me olvidé.
:45:06
¿De dónde sacaste esto?
:45:07
En West Broadway.
Regresé allí la misma noche...
:45:10
para ver si pasé por
alto algo, y lo encontré.
:45:15
Fuiste tú.
:45:18
¿Qué diablos sucede contigo?
:45:21
Te vi. Vi tu tatuaje.
:45:24
Nunca pensé que tú la mataste.
Nunca pensé eso.
:45:28
Frannie, ¡sácame de estas
malditas cosas ahora!
:45:32
Suficiente de esta mierda, Frannie.
Dame la llave.
:45:35
Sácame de aquí.
No estoy bromeando, Frannie.
:45:37
Sácame de esta maldita cosa.
¡Quítame estas malditas cosas ahora!
:45:42
¡Dame las malditas llaves!
:45:45
Hija de--
:45:46
¡Maldición!
:45:48
¡Maldición!