:27:00
Óptimo.
:27:02
Quem?
:27:04
Um detective da polícia.
:27:06
Está a investigar um homicídio de uma rapariga.
Sabes aquela que foi cortada?
:27:09
Oh, meu Deus. Sim.
:27:11
Parte do corpo dela foi encontrado
no meu jardim.
:27:13
Merda.
:27:15
E ele é bem parecido?
:27:19
Parece jovem. Tem bigode.
:27:23
Eles teem todos.
:27:26
Não disseste não, Frannie?
:27:29
Frannie?
:27:32
Tens de ir. Pelo menos pelo exercício
deves ir.
:27:39
Queres umas roupas decentes?
:27:41
- Podemos ver?
- Acho que devias.
:27:44
Podes vir comigo? Anda.
:28:32
Um gin tónico para a senhora e
eu quero um bourbon com cola.
:28:35
Ok.
:28:36
Sabe, pergunto a mim próprio se viu
alguma coisa naquele bar.
:28:41
Ainda penso.
:28:42
Talvez algo que não saiba que tenha visto.
:28:46
O seu namorado de cor, saiu consigo?
:28:49
Cornelius? Ele não é meu namorado.
:28:54
E saiu antes de mim.
:28:56
Viu sair?
:28:58
Não.