:36:08
	D-ºoarã?
:36:10
	Nu te-am lovit.
:36:13
	Nu... Nu e vina mea.
:36:15
	- Sînteþi în regulã?
- Da.
:36:18
	- Sînteþi în regulã?
- Da.
:36:19
	- Te conduc.
- Okay.
:36:24
	Eºti...?
:36:27
	În regulã.
:36:28
	- Eºti în regulã?
- Ai un telefon?
:36:30
	Þi-l dau pe al meu.
:36:49
	Malloy?
:36:51
	Eu sînt.
:37:03
	Da, da...aratã mai rãu decât este.
:37:07
	O sã fi bine. E doar o zgârieturã.
:37:11
	Te-ai uitat la el?
:37:15
	Nu, purta mascã.
:37:19
	Ai remarcat ceva? Ca...
:37:22
	miros, inel, ceas, pantofi, ceva?
:37:28
	Cum a fost ucisã fata aia?
:37:32
	- Cine?
- Fata de la Red Turtle.
:37:35
	Angela Sands?
:37:37
	Nu a fost ucisa la Red
Turtle. Ai înþeles greºit.
:37:41
	Ce înseamnã "dezmembratã"?
:37:46
	Ascultã, nu atacatorul tãu e criminalul.
:37:53
	Mai degrabã îþi vroia potofelul.
:37:59
	Deci n-o sã-mi spui cum a fost ucisã?