:44:05
Du-
:44:10
-det är en sak som jag måste
berätta för dig.
:44:12
Jaså, verkligen?
:44:15
Du har träffat mig förut.
Jag har sett dig the Red Turtle.
:44:18
Hela tiden har jag tänkt,
jag har sett den här flickan förut.
:44:22
Och nu berättar du för mig
att jag har träffat dig på the Red Turtle.
:44:24
-Det tror jag inte.
-Det var mörkt-
:44:27
-och jag hade glasögon.
:44:32
Och det fanns en man-
:44:33
-och en flicka
och hon sög av honom.
:44:37
Sög av honom?
:44:41
-Och jag tittade på.
-Jaså, det gjorde du?
:44:44
Gillar du sådana saker.
Gillar du att titta på?
:44:47
Minns du inte en flicka med
blå naglar med diamanter på?
:44:52
Vad sa du? Blå naglar?
:44:56
-Hade hon brunt hår?
-Ja.
:45:00
Ja, vad är det med henne?
:45:03
Jag tror att det är Angela Sands.
Det är flickan som blev mördad.
:45:07
Men jag var inte med henne.
Jag tror att du såg något.
:45:10
Du bör nog följa med ner på stationen
och titta på några bilder-
:45:13
-så fort som möjligt.
:45:16
-Svär du på att du inte var där?
-Svär vid Gud.
:45:19
Jag har aldrig sett dig eller henne
i hela mitt jävla liv.
:45:26
Jag måste härifrån.
:45:29
Jag hade en trevlig stund.
:45:33
Tack så mycket.