:49:00
Du måste träffa den där
polisen igen.
:49:14
Jag beställde en kopp kaffe.
:49:17
Miss, vi beställde en latte.
:49:20
-Inget skum.
-Inget skum, mycket, mycket mörk. Tack.
:49:23
Han står där fortfarande.
:49:27
Vems bil steg du in i igår?
Den såg ut som om den kom från Beirut.
:49:31
Jag fattar inte hur folk kan
kör omkring i skitiga bilar.
:49:35
-Kanske en av mina elever.
-Går du ut med en elev?
:49:38
Ursäkta?
:49:39
Du åkte till the Red Turtle
med en svart elev.
:49:42
-Träffar du honom?
-Nej.
:49:45
Jag såg dig förra lördagen.
:49:48
-Vad gjorde du?
-Är det poängen? Det tror jag inte.
:49:52
Poängen är att han kunde få
för sig fel saker.
:49:55
Du vet inte hur killar tänker.
:49:58
Mår du bra, John?
:50:03
Inte riktigt. Jag har...
:50:06
Jag har haft panikångest
den senaste tiden.
:50:09
-Jag vet inte. De ganska jobbiga..
-Vad är det som händer?
:50:11
Får du någonsin roliga
bilder-
:50:13
-från ditt förflutna, precis som att du
såg eller visste något?
:50:17
Konstiga minnen från
barndomen.
:50:20
Jag önskar att jag inte hade de
konstiga anfallen. Min hjärna...
:50:24
-min hjärna exploderar nästan.
Jag funderar på antidepressiv medicin.
:50:29
Jag vill be dig om en tjänst.
:50:31
Tror du att du kan ta hand om
Patrick ett tag?
:50:34
Han skäller hela tiden.
Kanske för att jag jobbar för mycket.
:50:37
John, jag kan inte
passa en hund.
:50:42
Speciellt inte min hund, va?
Du skulle hellre skära av honom huvudet.
:50:45
Nej, speciellt inte din hund.
:50:48
Varför sätter du inte upp
en lapp eller så.
:50:51
Sätta upp en lapp? Var är jag?
Jag är på sjukhuset 18 timmar av 24.
:50:56
Du fattar visst inte?