:30:00
Lad være at ringe for dette
ubetydelige gang lort
:30:03
Jeg sørger for action
Mig og Ikegamien, Jack
:30:05
Tak, Gus
:30:07
De rotweilere var en trussel, mand
:30:10
Jeg sagde til dig hun havde hunde
:30:11
Ja men du fortalte ikke mig
at de var tændt for mit røvhul
:30:14
Gus, så du noget bevis
:30:17
nogle tegn på vidnesbyrd
:30:19
på indiskretion
fra Fru Rexroth ?
:30:22
Hvad taler du om,
"tegn på vidnesbyrd" ?
:30:25
Jewg ser en røv og jeg knalder den
:30:28
Jeg sniger ikke rundt og løfter dyner
:30:30
For fanden,
Jeg er Gus Petch!
:30:32
Kunne du ikke få frataget bestallingen
for dette ?
:30:34
Nej, det tror jeg ikke
:30:37
Du havde en fyr til at bryde ind i hendes hus
og tage billeder af hende adressebog
:30:40
Nej, Wrigley, jeg lod
en mand tro
:30:43
at jeg var interesseret i hendes
adresse bog... det er ikke kriminelt
:30:46
Jeg lod ham også tro
at jeg tog hende ud at spise
:30:49
Det er heller ikke kriminelt
:30:50
Nej, jeg ser mig ikke selv
som kriminel på nogen måde
:30:53
Du kunne, på den anden siden,
blive frataget bestallingen
:30:56
for at fremkalde og se på disse fotos
i hendes adresse bog,
:30:59
men det kommer jo ikke mig ved
:31:02
Rigtigt
:31:04
Hvem leder du efter ?
Tenzing Norgay
:31:06
Tenzing Norgay
:31:08
Det er en hun var i seng med
:31:10
Jeg tror næppe Tenzing Norgay var sherpaen
som hjalp Edmund Hillary bestige Mt Everest
:31:15
Og Marylin kender ham
:31:17
Nej, din idiot. Ikke den Tenzing Norgay.
Hendes Tenzing Norgay
:31:22
Jeg er ikke helt sikker på
jeg forstår dette
:31:24
Kun få store bedrifter er
opnået alene, Wrigley
:31:27
De fleste har deres Norgays
:31:29
Marylin Rexroth klatrer nu
hendes Everest
:31:32
Jeg vil finde hendes Norgay
:31:34
Men hvordan finder du ud af
hvem af disse folk her er ...
:31:37
Hvordan finder du en Norgay?
Ja
:31:39
Du starter med folk der har
de sjoveste navne
:31:42
Oyez, oyez Familien Court of the Fifth
District of Los Angeles County starter nu
:31:45
Den ærbare Marva Muson
træder an. Alle rejser sig
:31:54
Har du før sat dig før hende ?
:31:57
Nej nej. Dommeren sætter sg først
Så sætter vi os