:02:15
¿Bonnie?
:02:16
¿Quién es?
:02:22
¿Donovan?
:02:24
¿Bonnie?
:02:29
¿Donovan?
:02:39
¡Aquí estoy!
:02:50
Donovan, ¿ha pasado algo?
:02:52
Pospusieron la reunión.
¿Quién está aquí?
:02:55
¿Aquí?
:02:57
¿De quién es ese cacharro de mierda?
:03:01
De alguien que va de casa en casa,
cuidando y manteniendo piscinas.
:03:06
¿Pues por qué se encerró ahí?
:03:11
¿Te acuerdas de Ollie?
:03:13
¿Ollie Olerud?
¿El retaco cretino y pajizo?
:03:18
¿Ollie está ahí?
:03:20
Sí.
:03:22
Ya veo.
:03:25
Por fin consiguió trabajo.
:03:27
Creía que era un vago,
pero qué bueno que me equivoqué.
:03:31
¿Así que mantiene piscinas?
Este es el barrio para eso.
:03:35
¿ Va de casa en casa?
"¿Necesitan cloro?"
:03:37
Qué casualidad que pasara por aquí,
conociéndose tan bien.
:03:42
Donovan, vamos a hablar.
:03:44
¿Cómo estás, Donovan?
¿Cómo te va?
:03:48
Buenas, Ollie.
Estupendamente bien, ¿y tú?
:03:52
No me puedo quejar.
:03:54
Excelente. Bueno,
pasemos a discutir el asunto.
:03:58
Necesitamos 2 mangueras nuevas.