:18:01
Rex, por tu propio bien,
aléjate de la puerta.
:18:05
No quiero soltar a los perros.
:18:07
Ay, por Dios... ¿perros?
:18:25
Perros. Como voy a vivir sola,
quiero sentirme segura.
:18:29
¿No podemos hablar
de esto civilizadamente?
:18:32
Lo harán los abogados.
:18:35
Tienes una vista a las 5:30,
del caso Gopnik.
:18:38
Llamó un tal Lance Kelso.
:18:40
Leyó tu artículo sobre divorcios de novios
del mismo sexo y quiere verte.
:18:45
Arthur Yardumian
y su abogado cambiaron la cita.
:18:49
Arthur no ha pagado la pensión.
:18:51
Y llegó tu cita de las 10:30...
Rex Rexroth.
:18:55
¿Rex Rexroth?
:18:57
Bienes raíces. Está muy bien.
:19:02
Sr. Rexroth.
:19:03
Dígame Rex, por favor.
:19:05
Miles Massey.
Siéntese. Cálmese.
:19:08
Considere esta oficina como suya.
Su refugio.
:19:11
Su sala de estrategias
para la campaña.
:19:15
Ahora bien...
:19:17
...cuénteme su problema.
:19:19
Mi esposa me tiene entre la espada
y la pared.
:19:23
Esa es su labor. Respétela.
:19:26
Cuando primero conocí a Marylin,
me volví loco por ella.
:19:29
Nada sentimental.
No podíamos dejar de tocarnos.
:19:33
Pero entonces...
:19:35
Entonces...
:19:37
El tiempo sigue la marcha.
Se enfría el ardor.
:19:42
Entonces, llegamos a un acuerdo.
:19:45
- ¿Cuál?
- Podíamos salir con otros.
:19:48
¿La Sra. Rexroth se aprovechó
de lo sobrentendido en el acuerdo?
:19:52
Bueno, pues supongo que...
:19:55
En un juicio nadie "supone".
¿Ella tiene abogado?
:19:58
No sé. Tiene rottweilers.