:34:02
...¿cuán alta es la muralla
que le rodea el corazón?
:34:06
¡Está acosando a la testigo!
:34:08
Además, es una pregunta muy cursi.
:34:11
¿Ha estado enamorada?
:34:13
Por supuesto.
:34:17
De Rex.
:34:19
¿Siempre lo ha querido?
:34:22
" ¿Habrá amado quien no amó
a primera vista?"
:34:30
Quiere decir entonces,
que Ud. Se enamoró de Rex Rexroth...
:34:34
...desde el primer momento.
:34:38
Sí.
:34:42
Gracias.
:34:45
No tengo más preguntas.
:34:46
- ¿Quién sigue, Sr. Bender?
- Hemos terminado.
:34:49
¿Sr. Massey?
:34:51
Su Señoría, llamamos a Heinz,
barón Krauss von Espy.
:34:55
¡Heinz, barón Krauss von Espy!
:34:58
¡Heinz, barón Krauss von Espy!
:35:04
- ¿Hay problema?
- ¡"Motita"!
:35:07
Tensing Norkay.
:35:30
- Sr. Krauss, ¿jura Ud...?
- Krauss von Espy.
:35:34
Sr. Krauss von Espy...
:35:36
Barón Krauss von Espy.
:35:38
¿Jura declarar la verdad
y sólo la verdad?
:35:42
- Mais bien sur.
- ¡Sin peros!
:35:44
Mais bien sur. Por supuesto.
El barón no miente.
:35:48
Tome asiento.
:35:50
¿Se acostó con él?
:35:52
¡No sea tonto!
:35:54
¡Chitón, Elsbieta!
:35:57
Dígame, Barón von Espy...
¿a qué se dedica Ud.?