:20:01
Mauvais signe.
:20:02
Et vous, avez-vous profité
de cette liberté consentie?
:20:08
Il y a une femme, une jeune femme.
:20:11
- Avec elle, je suis moi-même.
- Bien sûr.
:20:13
Votre femme est au courant
et/ou a des preuves?
:20:18
Une vidéo.
:20:20
Allons à l'essentiel.
Techniquement parlant...
:20:24
il y a un contrat de mariage?
:20:30
'La faute, cher Brutus, n'est pas
dans nos étoiles, mais en nous-mêmes.'
:20:35
Dites-moi...
:20:36
quel accord recherchez-vous?
:20:38
Quelles sont les limites du possible?
:20:41
C'est le problème.
Hélas, je ne peux rien lui laisser.
:20:49
Rien?
:20:50
Je sais, ça paraî un peu dur...
:20:53
mais je dois bientôt signer...
:20:55
pour des centres commerciaux.
J'ai tout hypothéqué.
:20:58
Si ça ne se fait pas, je suis ruiné.
Je perdrai des millions.
:21:01
Vous proposez donc...
:21:03
malgré votre infidélité avérée...
:21:07
de jeter votre innocente femme
à la rue?
:21:13
C'est possible?
:21:19
C'est un défi.
:21:21
Viens demain à Malibu
voir ma nouvelle résidence.
:21:24
Dimitri en avait une?
:21:26
C'est mon avocat qui l'a trouvée.
:21:28
Un vrai jeu de piste.
Elle était au nom de son chien.
:21:31
Je ne peux pas demain, j'ai drainage.
:21:33
- Et mercredi?
- Coiffeur le matin.
:21:35
- L'après-midi?
- Psy. Et jeudi?
:21:38
Injections faciales.
Ça bouffe vendredi et samedi.
:21:41
Botox?
:21:42
Graisse des fesses.
:21:43
- Ça marche vraiment?
- D'après toi?
:21:46
Salut, les chéries.
:21:51
Avec Rex, vous êtes...
:21:53
Comme dit mon détective privé...
:21:55
on va le niquer.
:21:57
J'essaye avec George depuis des années,
mais il est si prudent.