:32:02
Avec elle?
Vous voulez dire devant elle?
:32:05
Le juge siège au tribunal,
la défense plaide devant le juge.
:32:08
Vous avez déjà plaidé
devant elle avant?
:32:10
- Devant elle avant ou avec elle?
- Devant elle avant.
:32:13
- C'est ce que j'ai dit.
- Avant, vous avez dit avec elle.
:32:17
Ne vous défendez pas.
:32:19
- C'est nous qui vous défendons.
- L'avocat défend.
:32:21
Le juge siège.
:32:22
- Vous vous asseyez.
- Sinon y a outrage.
:32:24
Et nous plaidons.
:32:26
- Ce que vous avez déjà fait?
- Ce que nous avons déjà fait.
:32:30
Mais pas avec elle.
:32:35
Rex, assis!
:33:05
Anéantie.
:33:07
Tout simplement anéantie.
:33:10
Merci, Mme Rexroth.
:33:15
Me Massey, des questions?
:33:46
'Congédiez vos serments,
larmes feintes, flatteries
:33:50
'Car lorsqu'un coeur est ferme,
ils n'y font point de brèches'
:33:53
Connaissez-vous ces vers?
:33:54
- Objection, votre honneur!
- Motif?
:33:57
Déclamation de poème.
:33:59
Je reformule.